Controles Frontales PF2118 PFS2108. Presione para abrir


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Controles Frontales PF2118 PFS2108. Presione para abrir"

Transcripción

1 PF2118 PFS2108

2 Controles Frontales PF VIDEO L R 2 MENU CH - VOL + POWER Llave principal de encendido / apagado. 2 Sensor de Control Remoto. 3 Indicador de Encendido y espera (rojo), y Timer activado (verde). 4 Teclas de VOLUMEN + y - 5 Teclas de CANALES + y - 6 Tecla MENU. 7 Conector para auricular estéreo 8 Entrada de Audio (Derecha) 9 Entrada de Audio (Izquierda) 10 Entrada de Video. PFS Presione para abrir Llave principal de encendido / apagado. 2 Sensor de Comtrol Remoto. 3 Indicador de Encendido y espera (rojo), y Timer activado (verde). 4 Teclas de VOLUMEN + y - 5 Teclas de CANALES + y - 6 Tecla MENU. 7 Conector para auricular estéreo. 8 Entrada de Audio (Derecha) 9 Entrada de Audio (Izquierda) 10 Entrada de Video

3 Control Remoto 3

4 Indice PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS CONEXIÓN DE LA ANTENA OPERACIÓN DEL TELEVISOR Encendido Función de apagado automático Selección Directa de Canales Selección de Canales con Teclas CH o CH.8 Control del Volumen "VOL" Silenciador de Sonido "MUTE" Presentación en pantalla "DISPLAY" Normalización de Audio SOUND Retorno Canal Previo "CH-RECALL" Normalización de la Imagen "IMAGE" Temporizador de Apagado Automático "SLEEP" 9 SISTEMA DE MENÚ EN PANTALLA MENÚ DE AJUSTE DE IMAGEN MENÚ DE AJUSTE DE Selección de las señales estéreo, mono o SAP 12 Ajuste de Graves, Agudos y Balance Sistema Surround MENÚ DE AJUSTE DE CANALES Menú de sintonía de canales Selección del Sistema de Color "SISTEMA".14 Selección de Antena/Cable "ANTENA" Autoprogramación de Canales "AUTOPROG".16 Agregado/Supresión de Canales "CANAL" Menú de Bloqueo de Canales BLOQUEAR CANAL Como ver la lista de canales bloqueados...20 Como ver un canal bloqueado Como cancelar el bloqueo de canales y la clave MENÚ DE Selección de Modo "TV/AV" Selección de Modo CAPTION Selección de IDIOMA MENÚ DE Puesta en hora del reloj "AJUSTE "..23 Ajuste del Temporizador de Apagado "TIMER OFF" Ajuste del Temporizador de Encendido "TIMER ON" Temporizador de Encendido Diario "DIARIO"..24 MENÚ DE CONEXIÓN CON OTROS EQUIPOS Conexión a los terminales de entrada del panel frontal Conexión a los terminales de entrada del panel posterior ESPECIFICACIONES

5 Precauciones y Advertencias 5

6 Conexión de la Antena La mejor imagen posible en este receptor de TV depende, en gran parte, de la antena que transmite la señal a su TV. Una antena de TV exterior, adecuadamente instalada, le asegura la mejor imagen posible en su zona de recepción. Si usted pretende utilizar una antena exterior anteriormente instalada, le recomendamos que la haga inspeccionar por personal especializado, ya que el desgaste o alteración debida a los agentes atmosféricos, tales como el viento, la nieve y la corrosión reducen muchísimo el rendimiento de la antena y del cable coaxil. A. Antena con cable coaxil de 75 ohms y Sistemas de TV por cable (CATV). Conecte el cable coaxil de 75 ohms directamente a la ficha de entrada de 75 ohms en el terminal de la antena. B. Combinación de Antena UHF/VHF con cable plano de 300 ohms. 1. Conecte el cable plano de la antena de combinación UHF/VHF a los terminales de un adaptador de antena. 2. Inserte el adaptador de antena a la ficha de entrada de 75 ohms en el terminal de la antena. C. Antena separada UHF/VHF con cable plano de 300 ohms. 1. Conecte el cable plano de la antena de UHF a un mezclador de señal UHF/VHF (no suministrado). 2. Conecte el cable plano de la antena de VHF al mezclador de señal UHF/VHF. 3. Inserte el mezclador de señal UHF/VHF a la ficha de entrada de 75 ohms en el terminal de la antena. A B C 6

7 Operación del Televisor Encendido Para encender la TV presione la LLAVE PRINCIPAL 1.Se enciende el indicador de Encendido y Espera. Luego presione la tecla CH k o CH i 2 en el frente de la TV o 1-1 desde el control remoto. Presione nuevamente 1-1 para apagar. Para cortar la corriente o energía completamente, apague de la LLAVE PRINCIPAL 1 o desconecte la ficha CA (Corriente Alterna) del tomacorriente de la pared. Función de Apagado Automático (Automatic Power Shutoff) Aún cuando quede la TV encendida, luego de que Ud. se haya ido a dormir, el aparato cambiará a la posición de espera (Stand By), dentro de los diez minutos que siguen a la finalización de la transmisión de la emisora. Tiempo Restante APAGADO AUTOMATICO Selección Directa de Canales Utilice las teclas Numéricas Ejemplo: 2-1 para seleccionar el canal deseado en forma directa. Para seleccionar el canal 8: Para seleccionar el canal 10: Presionar la tecla 0 Presionar la tecla 8 Presionar la tecla 1 Presionar la tecla 0 Para seleccionar el canal 125 (modo CATV) Presionar y mantener la tecla 1 durante más de 2 segundos 1 2 C 1-- C 12 Presionar la tecla 2 5 C 125 Presionar la tecla 5 ó C 1-- C 12 5 C 125 Presionar la tecla 1-- Presionar la tecla 2 Presionar la tecla 5 7

8 Operación del Televisor Selección de Canales con Teclas CH y CH Utilice las teclas 2 para acceder a los canales previamente programados. Con la tecla CH en forma ascendente y con la tecla CH en forma descendente. Control del Volumen "VOL" Oprima las teclas VOL + o - 3 para ajustar el nivel de volumen. VOLUMEN Silenciador de Sonido "MUTE" Si deseara silenciar el televisor (por ejemplo, cuando habla por teléfono), oprima la tecla MUTE 4. Para volver a tener sonido, oprima nuevamente. SILENCIO VOLUMEN Presentación en Pantalla "DISPLAY" Para ver el número de canal en pantalla durante cinco segundos, presione la tecla DISPLAY 6. El temporizador de apagado "SLEEP" y el reloj sólo se verán si estuviesen activos. Oprímala dos veces para ver el número de canal permanentemente. Para borrarlo oprima nuevamente. Temporizador de apagado SLEEP: :35 07 Número de canal 07 Reloj Normalización de Audio SOUND Cada vez que se oprime la tecla SOUND los ajustes de audio cambian de la siguiente manera para ajustar el sonido según el tipo de programa: NORMAL Programas en general PERSONAL Calidad elegida por Ud. PALABRA MUSICA Noticieros, diálogos en gral. Programas musicales 8

9 Operación del Televisor Retorno al Canal Previo "RECALL" Oprima la tecla RECALL 7 y el selector de canal elegirá alternativamente entre el canal actual y el anterior. Por ejemplo, ahora está viendo el canal "07" pero anteriormente estaba viendo el "25". Si oprime la tecla RECALL, aparecerá inmediatamente el canal "25" Normalización de Imagen "IMAGE" Cada vez que se oprime la tecla IMAGE 9, el modo de imagen cambia de la siguiente manera. NORMAL FUERTE Calidad normal de imagen Imagen con brillo moderado El modo de imagen seleccionado, se almacena automáticamente en la memoria para cada canal. MANUAL Calidad de imagen elegida por usted SUAVE Imagen brillante y suave Temporizador de Apagado Automático "SLEEP" El temporizador de apagado automático "SLEEP" apagará el TV automáticamente a los 30, 60, 90 ó 120 minutos según su elección. Cada vez que se oprime la tecla de apagado automático SLEEP 8 el temporizador cambia de la siguiente manera: SLEEP: OFF AJUSTAR: TECLA SLEEP SLEEP: -120 AJUSTAR: TECLA SLEEP SLEEP: -30 AJUSTAR: TECLA SLEEP SLEEP: -60 AJUSTAR: TECLA SLEEP SLEEP: -90 AJUSTAR: TECLA SLEEP Cómo cancelar la función de apagado automático: Oprima la tecla SLEEP hasta que se lea: "SLEEP:OFF" (Apagado automático desconectado). Nota: El apagado automático queda cancelado al apagar el televisor o cuando ocurre algún inconveniente en el suministro de energía eléctrica. 9

10 Sistema de Menú en Pantalla El Sistema de Menú en Pantalla le permite programar las características de su TV según sus preferencias personales. Lea esta página para obtener información sobre la selección de menúes. (1) Menú de Ajuste de la Imagen (IMAGEN) Ajuste de COLOR, CONTRASTE, BRILLO, NITIDEZ y MATIZ. (2) Menú de Ajuste de Audio () Selección de Estéreo, Mono o SAP Ajuste de Graves Ajuste de Agudos Ajuste de Balance Sistema Surround (3) Menú de Ajuste de Canales () Selección del Sistema de Color (SISTEMA)...14 Selección Antena/Cable (ANTENA) Autoprogramación de Canales (AUTOPROG).16 Agregado/Supresión de Canales (CANAL) Menú de Bloqueo de Canales (BLOQUEAR CANAL) (4) Menú de Recursos () Selección de modo TV/AV (MODO) Selección del subtitulado (CAPTION) Selección de Idioma (IDIOMA) (5) Menú de Reloj () Puesta en hora del Reloj (AJUSTE )...23 Ajuste del Temporizador de Apagado (TIMER OFF)...23 Ajuste del Temporizador de Encendido (TIMER ON)...24 Ajuste del Temporizador de Encendido (DIARIO) (6) Menú de Auto Demo () Para visualizar el presione la tecla MENU 5 del control remoto o del panel frontal de su televisor. Para seleccionar opciones puede utilizar las teclas CH, CH Para realizar los ajustes puede utilizar las teclas VOL +, o VOL - IMAGEN DEMO SELECCIONAR: ACEPTAR: MENU Observará que La palabra "IMAGEN" aparece en amarillo. Esto le indica qué modo ha seleccionado. Si desea seleccionar otro modo, utilice las teclas CH o CH 2 Después de efectuar su selección, presione la tecla MENU. Esto activa su selección y lo lleva a otro menú o le pide que efectúe otra selección utilizando las teclas del control remoto. Su selección se verá en amarillo. Si demora más de 15 segundos en efectuar su selección, el menú desaparecerá. Una vez realizadas sus selecciones, presione tecla MENU 5 o aguarde unos 15 segundos y el MENU desaparecerá. 10

11 Sistema de Menú en Pantalla Menú de Ajuste de la Imagen (IMAGEN) Este menú se utiliza para ajustar el color, contraste, brillo, nitidez y matiz de acuerdo con sus preferencias. [1] Presione la tecla MENU 5 para ver el COLOR CONTRASTE BRILLO NITIDEZ MATIZ AJUSTAR: - / + SELECCIONAR: FIN: MENU IMAGEN SELECCIONAR: ACEPTAR: MENU DEMO [2] Presione la tecla MENU 5 nuevamente y vera el menú "IMAGEN" [4] Realice los ajustes utilizando las teclas VOL + o - 3. AJUSTES DE IMAGEN COLOR Ajuste de intensidad de color CONTRASTE Ajuste de contraste BRILLO Ajuste de brillo NITIDEZ Ajuste de definición Tecla - Más débil Más claro Más oscuro Más suave Tecla + Más fuerte Más profundo Más brillante Más definida MATIZ (Sólo para NTSC) COLOR CONTRASTE BRILLO NITIDEZ MATIZ Ajuste de tonalidad de la piel Más verdoso Más rojizo AJUSTAR: - / + SELECCIONAR: FIN: MENU Sólo para NTSC [5] Una vez realizados los ajustes, presione nuevamente la tecla MENU 5 o aguarde unos 15 segundos para volver al modo normal TV. [3] Seleccione lo que desee ajustar presionando las teclas CH o CH 2. Si selecciona Contraste, se leerá "CON- TRASTE" en amarillo, y la barra de nivel pasará a "CONTRASTE". 11

12 Sistema de Menú en Pantalla Menú de Ajuste de Audio () Este menú se utiliza para ajustar controles de audio: Estéreo, Mono, SAP, Graves, Agudos, Balance y Surround. Cómo seleccionar las señales de Estéreo, Mono o SAP. El decodificador incorporado de MTS (Sonido de TV Multicanal) le permite una recepción en estéreo y bilingüe, sin la utilización de un adaptador, de aquellos canales que transmitan con estas señales. En una transmisión SAP (Programa de Audio Secundario) hay dos señales de audio diferentes: Principal y Secundario. La señal de audio puede ser, por ejemplo, un segundo idioma. [1] Presione la tecla MENU 5 para ver en pantalla el. IMAGEN [2] Seleccione "" Menú con Principal las teclas CH o CH 2. IMAGEN [3] Presione la tecla MENU 5 para ver el menú de. ESTEREO GRAVES AGUDOS BALANCE ESTEREO [4] Seleccione "ESTEREO", "MONO" o "SAP" presionando las teclas VOL + o - 3. Nota: Si las condiciones de la transmisión en estéreo son malas, podrá obtener una mejor calidad de sonido si elige el modo MONO (Monoaural), La señal de audio vuelve al modo "ESTEREO" si se desconecta el televisor o si ocurre algún inconveniente en el suministro eléctrico. [5] Una vez realizados los ajustes, presione MENU 5 o aguarde alrededor de 15 segundos para volver al modo normal de TV. También se puede seleccionar Estéreo, Mono o SAP directamente con la Tecla MODE sin necesidad de entrar al Menú. Ajuste de Graves, Agudos y Balance [1] Presione la tecla MENU 5 para ver el. [2] Seleccione "" presionando las teclas CH o CH 2 Menú. Principal IMAGEN SAP SAP SAP SAP SAP 12

13 AGUDOS BALANCE Sistema de Menú en Pantalla [3] Oprima la tecla MENU 5 para ver el menú de. ESTEREO GRAVES AGUDOS ESTEREO BALANCE GRAVES AGUDOS BALANCE ESTEREO [4] Seleccione lo que desea ajustar presionando las teclas CH k o CH i 2. AGUDOS BALANCE AGUDOS BALANCE ESTEREO GRAVES AGUDOS ESTEREO BALANCE GRAVES AGUDOS BALANCE ESTEREO ESTEREO GRAVES [5] Efectúe AGUDOS ESTEREO los ajustes utilizando las teclas BALANCE VOL + o GRAVES - 3. NO AGUDOS AJUSTAR: BALANCE - / + AJUSTES TECLA - TECLA+ SELECCIONAR: NO FIN: GRAVES AJUSTAR: MENU - / + SELECCIONAR: Ajuste de FIN: tonos MENU graves Decreciente Creciente ESTEREO AGUDOS GRAVES AGUDOS ESTEREO Ajuste de tonos agudos Decreciente Creciente BALANCE NO GRAVES NO BALANCE AGUDOS SI AJUSTAR: BALANCE NO - / + Balance de Sonido Izquierda Derecha SELECCIONAR: NO FIN: MENU SI AJUSTAR: - / + SELECCIONAR: FIN: MENU [6] Una vez realizados los ajustes presione MENU 5 o aguarde alrededor de 15 segundos para regresar al modo normal de TV. ESTEREO GRAVES ESTEREO AGUDOS GRAVES BALANCE AGUDOS BALANCE Sistema Surround Para habilitar el sistema repita ESTEREO los pasos 1 GRAVES a 3 del Menú de Ajuste de Audio. AGUDOS AGUDOS [4] Seleccione BALANCE BALANCE el modo "" presionando las teclas CH k o CH i 2. AGUDOS BALANCE ESTEREO GRAVES AGUDOS BALANCE AJUSTAR: - / + SELECCIONAR: ESTEREO FIN: GRAVES MENU AGUDOS BALANCE ESTEREO GRAVES AGUDOS AJUSTAR: - / + ESTEREO [5] Seleccione "SI" o "NO" presionando las BALANCE SELECCIONAR: NO teclas VOL + o - 3. FIN: MENU AJUSTAR: - / + SELECCIONAR: ESTEREO FIN: GRAVES MENU AGUDOS BALANCE AJUSTAR: - / + SELECCIONAR: FIN: MENU [6] Presione la tecla MENU 5 o espere unos 15 segundos para regresar al modo normal de televisión. También puede utilizar la tecla para activar esta función sin necesidad de entrar al menú. NO NO NO NO SI NO SI 13

14 Sistema de Menú en Pantalla Menú de Sintonía de Canales () Selección del Sistema de Color (SISTEMA) Normalmente, ponga el sistema de color en AUTO. Si no puede obtener una imagen clara, seleccione el sistema de color PAL N, PAL M o NTSC de acuerdo con el tipo de señal que reciba. [1] Presione la tecla MENU 5 para ver el. [4] Seleccione el Sistema de Color con las teclas VOL + o - 3. Cada vez que se oprime la tecla VOL + 3 el Sistema de Color cambia de la siguiente manera: AUTO PAL N PAL M NTSC I Selección Antena / Cable (ANTENA) IMAGEN Este modo deberá seleccionarse de acuerdo con el tipo de señal de TV que recibe. [1] Presione la MENU 5Menú para Principal ver el Menú B Principal. [2] Seleccione "" con las teclas [2] Seleccione "" con las teclas CH o CH 2. CH o CH 2. Menú Sintonía IMAGEN [3] Presione la tecla MENU 5 para ver el menú de "". Menú Sintonía IMAGEN [3] Presione la tecla MENU 5 para ver el menú de "". Menú Sintonía Menú Sintonía Menú Sintonía Menú Sintonía Menú Sintonía Menú Sintonía Menú Sintonía C 07 Menú Sintonía Indicador de CATV Menú Sintonía 14 C 07 Indicador de CATV

15 IMAGEN SISTEMA ANTENA AUTOPROG. CANAL BLOQUEAR CANAL AUTO Sistema de Menú en Pantalla [4] Seleccione CH BLOQUEADO "ANTENA" con las teclas CANAL [5] Seleccione la posibilidad "AIRE" o CH k o CH i 2. Menú Sintonía BLOQUEAR "CABLE" CANAL con las teclas VOL + o - 3. SISTEMA ANTENA CABLE AUTOPROG. CANAL BLOQUEAR CANAL CH BLOQUEADO Menú Sintonía SISTEMA ANTENA AUTOPROG. CH BLOQUEADO AUTO En el modo "AIRE" Menú Sintonía (Modo Antena) su televisor puede recibir los canales VHF (Canales 2 al 13) y UHF (Canales 14 al 69). SISTEMA ANTENA CABLE AUTOPROG. En el modo "CABLE" (modo CATV), su TV CANAL puede recibir los canales de cable desde el 1 BLOQUEAR al 125 y CANAL se ve el indicador CATV "C" junto con CH BLOQUEADO el número de canal. Menú Sintonía C 07 Indicador de CATV C 07 Indicador de CATV 15

16 SISTEMA ANTENA AUTOPROG. CANAL BLOQUEAR CANAL CH BLOQUEADO COMENZAR IMAGEN SISTEMA ANTENA AUTOPROG. CANAL BLOQUEAR CANAL CH BLOQUEADO AUTO AJUSTAR: - / + SELECCIONAR: FIN: MENU SISTEMA ANTENA AUTOPROG. CANAL BLOQUEAR CANAL CH BLOQUEADO COMENZAR

17 BORRADO IMAGEN IMAGEN

18 SISTEMA ANTENA AUTOPROG. CANAL CH 04 BORRAR BLOQUEAR CANAL CH BLOQUEADO IMAGEN [4] Presione la tecla MENU 5 para ver el menú de "" Amarillo Sistema de Menú en Pantalla [5] Seleccione "CANAL" con las teclas CH k o CH i 2. SISTEMA ANTENA AUTOPROG. CANAL CH 04 AGREGAR BLOQUEAR CANAL CH BLOQUEADO SISTEMA ANTENA AUTOPROG. CANAL CH 04 AGREGADO BLOQUEAR CANAL CH BLOQUEADO Amarillo SISTEMA ANTENA AUTOPROG. CANAL CH 04 AGREGAR BLOQUEAR CANAL [6] Presione las teclas VOL + o - 3. CH BLOQUEADO SISTEMA ANTENA AUTOPROG. CANAL CH 04 AGREGADO BLOQUEAR CANAL CH BLOQUEADO Amarillo Luego de tres segundos aparece la leyenda CH -- CH -- Nota: Si desea agregar otro canal. ingrese el número del mismo utilizando las teclas numéricas 2-1 en este paso. 18

19 IMAGEN

20 Sistema de Menú en Pantalla Lista de Canales Bloqueados I [1] Repita los pasos 1 a 5 del Procedimiento para Bloquear Canales hasta ingresar en el siguiente menú: C [2] Seleccione "LISTA" con las teclas VOL + o - 3 y luego presione la tecla MENU 5. B [2] Presione la tecla MENU 5 o espere unos 15 segundos para regresar al modo normal de televisión. Como cancelar el Bloqueo de Canales y la Clave Se cancelarán FIN:MENU todos los canales bloqueados y la clave. Si no recuerda su clave, cancélela e ingrese una nueva. [1] Repita los pasos CH02 1 a NO 5 del Procedimiento para Bloquear Canales, CH02 NO e ingrese "9999" con las teclas numéricas. C FIN:MENU S FIN:MENU Para ver la página siguiente, presione la tecla VOL +. CH02 NO Para ver la página anterior, presione la tecla VOL -. CH02 NO CH02 NO [3] Presione la tecla MENU 5 o aguarde unos 15 segundos CH02 NO para volver al modo normal de TV. Ingresar 9999 CLAVE **** [2] Presione la tecla MENU 5 o espere unos 15 segundos para volver al modo normal de televisión. Como ver un programa en un canal bloqueado [1] Repita los Ingresar pasos a CLAVE 5 del Procedimiento **** para Bloquear Canales, luego presione MENU 5. Ingresar 9999 CLAVE Nota: Si en el FIN:MENU **** paso 5 se ingresa una clave incorrecta, se verá???? en la pantalla CH02 CH02 NO NO (a) Ingrese el número de canal que desea ver con las teclas numéricas 2-1. (b) Presione las teclas VOL + o - 3 para desbloquear el canal. Ingresar 9999 CLAVE **** 20

21 IMAGEN

22 Sistema de Menú en Pantalla [1] Presione la tecla MENU 5 para ver el Menú principal. M [2] Seleccione C presionando las teclas CH IDIOMA o CH 2. Selección de Idioma (IDIOMA) Se puede seleccionar la presentación en pantalla en Castellano, Portugués o Inglés. IMAGEN [1] Presione la tecla MENU 5 para ver el Menú principal. [2] Seleccione presionando las teclas CH o CH. 2 IDIOMA [3] Presione la Tecla MENU 5 para ver el Menú. I [4] Seleccione CAPTION presionando las Vol +: minutos teclas CH o CH 2. V (formato 24 hs) T IDIOMA [5] Seleccione CAPTION 1, CAPTION 2, TEXT 1, TEXT 2 o QUICKCAP con las teclas VOL + o - 3. IMAGEN C IDIOMA [3] Presione la tecla MENU 5 para ver en pantalla el Menú. I [4] Seleccione IDIOMA presionando las teclas CH o CH 2. (formato 24 hs) Vol +: minutos NO CAPTION 1 CAPTION 2 TEXT 1 QUICKCAP TEXT 2 Notas: Los programas con subtitulado CLOSED CAPTION aparecen indicados Vol +: minutosen las guías y horarios (formato de TV 24 hs) con el símbolo CC. Reloj Esta TV ha salido de fábrica ajustada en modo apagado (NO). Cuando se seleccione el modo texto TEXT 1 ó 2, el contraste de la imagen se ajustará automáticamente en el nivel mínimo. El subtitulado no aparecerá en pantalla mientras haya en la misma alguna indicación del menú. Número de canal Vol +: minutos [5] Seleccione (formato Castellano, 24 hs) Portugués o Inglés con las teclas VOL + o - 3. CASTELLANO PORTUGUES ENGLISH [6] Presione la tecla MENU 5 o aguarde 15 segundos para volver al modo normal de TV. Número de canal Reloj Número de canal Reloj 22 Número de canal Reloj

23 Vol +: minutos Sistema de Menú en Pantalla Puesta en Hora de Reloj (AJUSTE M) IDIOMA [1] Presione la tecla MENU 5 para ver el Menú principal. T D (formato 24 hs) A T D C IDIOMA Una vez puesto en hora el reloj, cada vez I que cambie A de canal o presione la tecla DISPLAY T6 verá la hora en pantalla. R [2] Seleccione M presionando las S teclas CH o CH 2. IDIOMA M C Número de canal Reloj IMAGEN I V [3] Presione la tecla MENU 5 para ver el (formato 24 hs) Menú. [4] Seleccione T AJUSTE presionando las teclas CH o CH 2. (formato 24 hs) IDIOMA Vol +: minutos Vol +: minutos Nota: Si el televisor fuera desconectado o hubiera algún A Número de canal inconveniente en el suministro de energía eléctrica, T Vol +: minutos Reloj el reloj quedará desprogramado. Deberá programarlo nuevamente. D (formato 24 hs) A T Ajuste de D Temporizador de Apagado (TIMER OFF) La selección TIMER OFF apaga automáticamente el televisor a la hora programada. T Nota: Si el reloj no ha sido puesto en hora, hágalo primero. [5] Presione la tecla de VOL - 3 para ajustar la hora, luego presione la tecla VOL + para ajustar los minutos. (formato 24 hs) Vol +: minutos Número de canal Reloj [1] Repita los pasos [1] a [3] del procedimiento AJUSTE [4] Seleccione TIMER OFF presionando las teclas CH o CH 2. Número de canal Reloj Número de canal Reloj Presione la tecla MENU 5 o aguarde 15 segundos para volver al modo normal de TV. Número de canal Reloj 23

24 DEMO Vol -: horas Vol +: minutos Sistema de Menú en Pantalla [5] Presione la tecla VOL - 3 para ajustar la hora, luego presione la tecla VOL + para ajustar los minutos. A A [5] Presione la tecla VOL - 3 para ajustar la hora, luego presione la tecla VOL + para ajustar los minutos. Vol -: horas Vol +: minutos Vol -: horas Vol +: minutos A D Vol -: horas Vol +: minutos Presione la tecla MENU 5 o aguarde 15 segundos para volver al modo normal de TV. A Cómo cancelar la selección de TIMER OFF : D Presione la tecla VOL - 3 hasta que en pantalla se lea: :. Vol +: minutos Vol -: horas Ajuste de Temporizador de Encendido (TIMER ON) La selección TIMER ON enciende automáticamente el televisor a la hora programada. Si Vol +: minutos no ha puesto en hora el reloj, hágalo ahora. Vol -: horas [1] Repita los pasos [1] a [3] del procedimiento de selección TIMER OFF. [4] Seleccione TIMER ON presionando las teclas CH o CH 2. Vol DIARIO -: horas (TIMER ON) Vol +: minutos SI [6] Ingrese el A canal que desea Vol +: minutos ver al encenderse el TV, utilizando las Teclas Vol -: horas Numéricas 2-1. Una vez que haya fijado el Temporizador de Encendido el indicador verde en el panel frontal del televisor se encenderá. Cómo cancelar DIARIO la (TIMER selección ON) Vol de +: SI minutos TIMER ON Vol -: horas 3 Presione la tecla VOL - hasta que en pantalla se lea: :. DIARIO (TIMER ON) SI Ajuste de Temporizador de Encendido Diario (DIARIO) DEMO Esta función se utiliza para seleccionar COMENZAR Encendido Automático a la misma hora todos los días o una sola vez.. [7] Luego de seleccionar el Encendido DEMO Automático ( TIMER ON ), seleccione COMENZAR DIARIO (TlMER ON) presionando las teclas CH o CH 2 DEMO COMENZAR DIARIO (TIMER ON) SI 24

25 Sistema de Menú en Pantalla DIARIO (TIMER ON) SI [8] Seleccione Sl o NO presionando las teclas VOL + o - 3. A [2] Seleccione con las teclas CH o CH DIARIO (TIMER 2, ON) luego presione SI la tecla MENU 5 para ver el menú de AUTO DEMO. DIARIO (TIMER ON) SI DEMO COMENZAR Sl para programar todos los días. NO para una sola vez. [9] Presione la tecla MENU 5 o aguarde 15 DEMO segundos para volver al modo normal de COMENZAR TV. DEMO COMENZAR [3] Presione las teclas VOL + o - 3 para comenzar con el. Cuando se encienda el televisor con el TIMER ON programado y no se efectúe ninguna operación por más de dos horas, el TV se apagará automáticamente. Auto Demo La función muestra en pantalla las características del televisor y no tiene ningún efecto sobre el funcionamiento. [1] Presione la tecla MENU 5 para ver el Menú principal. Luego de esta pantalla el televisor comienza automáticamente a mostrar todos los menúes desde IMAGEN hasta y vuelve a repetirse. Para cancelar el presione la tecla MENU 5. 25

26 Conexión con Otros Equipos Conexión a los Terminales de Entrada de Audio y Video Conecte las salidas de audio y video de una VCR, reproductor de videodiscos etc. a las fichas de entrada de Audio/Video del TV. Si fuese necesario seleccione el sistema de color que coincida con el equipo de audio/video. Conexión a los Terminales de Entrada del Panel Frontal Es conveniente utilizar los terminales de entrada del panel frontal, para aquellos equipos que se conectan y desconectan a menudo. Seleccione AV2. Para pasar al modo AV presione la tecla VIDEO MODE 10 directamente o bien a través del MENU como se indica en la página 21. Presione nuevamente para retornar al modo TV. Conexión a los Terminales de Entrada del Panel Posterior Seleccione AV1 Si la señal de audio proveniente del equipo externo es en estéreo, asegúrese de conectar los canales derecho e izquierdo en sus correspondientes terminales de Entrada de Audio ( IN) R y L respectivamente. Si la señal de audio proveniente del equipo externo es monoaural, conéctelo al Terminal de Entrada de Audio ( IN) L. 26

27 Conexión con Otros Equipos Especificaciones PF2118 PFS

28 Código B

Active su Garantía Original Ingrese en y participe del sorteo de un DVD

Active su Garantía Original Ingrese en  y participe del sorteo de un DVD Manual TV Noblex 21tc674 671F 672F 675.qxd 4/17/07 11:11 AM Page 1 TELEVISOR COLOR Active su Garantía Original Ingrese en www.garantianoblex.com.ar y participe del sorteo de un DVD MANUAL DE INSTRUCCIONES

Más detalles

Active su Garantía Original Ingrese en y participe del sorteo de un DVD

Active su Garantía Original Ingrese en  y participe del sorteo de un DVD Manual de Instrucciones, Garantía y Servicios Técnicos Autorizados. Active su Garantía Original Ingrese en www.garantiaphilco.com.ar y participe del sorteo de un DVD TELEVISOR COLOR Modelo: PF 2918 - PFS

Más detalles

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AVISOS AVISO La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso, y no representa un compromiso por parte de Infinity System. Queda prohibida la reproducción o divulgación

Más detalles

1. El Decodificador Digital

1. El Decodificador Digital 1. El Decodificador Digital 1.1. Equipamiento que llega a tu hogar 1 Decodificador Zinwell 1 Cable RCA 1 Cable RF 1 Control Remoto 2 Pilas alcalinas AAA (para la unidad de control remoto) 1 Manual de Usuario

Más detalles

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E ESPAÑOL MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E manual de usuario FAV Felicidades! Acaba de adquirir este magnifico mando universal 4 en 1. Un mando universal con una libreria de códigos. Su mando a distancia

Más detalles

AVISO RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO ABRIR. por estar sometidos a alto voltaje. Existe serio riesgo de descarga eléctrica

AVISO RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO ABRIR. por estar sometidos a alto voltaje. Existe serio riesgo de descarga eléctrica AVISO RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO ABRIR Precauciones de uso - No exponga la unidad al agua o humedad. - No obstaculice la evacuación de calor por la parte trasera, parte superior y lateral. - No muestre

Más detalles

TELEVISOR LCD A COLOR 7" TFT MANUAL DE OPERACION

TELEVISOR LCD A COLOR 7 TFT MANUAL DE OPERACION I. PRECAUCIONES TELEVISOR LCD A COLOR 7" TFT TV-714TFT MANUAL DE OPERACION 1. Nunca intente reparar el aparato UD mismo. Si hay un problema, por favor apague el televisor e informe a la compañía o a los

Más detalles

LCD TV de Alta Definición Manual de Instrucciones

LCD TV de Alta Definición Manual de Instrucciones LCD TV de Alta Definición Manual de Instrucciones CDH-L42F02 CDH-L32S02 CDH-L26S02 La imagen corresponde al modelo CDH-L32S02. Gracias por comprar este producto CD-HITACHI. Para obtener el mejor desempeño

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO DECO INTERACTIVO

MANUAL DEL USUARIO DECO INTERACTIVO MANUAL DEL USUARIO DECO INTERACTIVO 2 3 6 5 10 NOMBRE 1 2 3 4 8 9 7 FUNCIÓN 1) REPOSO Cambia el estado del aparato de reposo a encendido. 2) IR Recepciona las acciones remotas. 3) PANTALLA Estado del receptor.

Más detalles

3 4 3 4 6 1 2 5 5 2 3 4 6 7 8 1 5 9 6 7 8 9 VERIFIQUE! El receptor de Alta Definición ofrece varios formatos y múltiples salidas de video, por lo tanto, usted necesitará verificar algunas cosas antes de

Más detalles

Manual de decodificador

Manual de decodificador Manual de decodificador INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: 1. Lea y siga estas instrucciones prestando atención a todas las advertencias. 2. El aparato no debe ser expuesto a goteos ni salpicaduras,

Más detalles

DENVER DFT-506. TFT-LCD TV/Monitor de color 5" con 255 memorias y mando a distancia

DENVER DFT-506. TFT-LCD TV/Monitor de color 5 con 255 memorias y mando a distancia DENVER DFT-506 TFT-LCD TV/Monitor de color 5" con 255 memorias y mando a distancia ADVERTENCIA Los triángulos con el signo de exclamación advierten al usuario de las instrucciones importantes relativas

Más detalles

Televisor a color MANUAL DEL USUARIO. Internet Home Page : http://www.lge.com

Televisor a color MANUAL DEL USUARIO. Internet Home Page : http://www.lge.com Televisor a color MANUAL DEL USUARIO Por favor, lea detenidamente este manual antes de poner en funcionamiento su televisor. Conserve el manual para futuras consultas. Anote el número de modelo y serie

Más detalles

Televisor a color MANUAL DEL USUARIO. Internet Home Page : http://www.lge.com

Televisor a color MANUAL DEL USUARIO. Internet Home Page : http://www.lge.com Televisor a color MANUAL DEL USUARIO Por favor, lea detenidamente este manual antes de poner en funcionamiento su televisor. Conserve el manual para futuras consultas. Anote el número de modelo y serie

Más detalles

GUIA INTERACTIVA APTIV DIGITAL (Versión 3.5) DECODIFICADORES MOTOROLA DCT6412-DCT6416

GUIA INTERACTIVA APTIV DIGITAL (Versión 3.5) DECODIFICADORES MOTOROLA DCT6412-DCT6416 GUIA INTERACTIVA APTIV DIGITAL (Versión 3.5) DECODIFICADORES MOTOROLA DCT6412-DCT6416 FUNCIONES GENERALES GRABAR UN PROGRAMA DESDE LA GUIA Realice fácilmente la grabación de un programa seleccionando el

Más detalles

TV DIGITAL. Guía para un mayor entretenimiento. Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 41 01 41 Empresas

TV DIGITAL. Guía para un mayor entretenimiento. Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 41 01 41 Empresas TV DIGITAL Guía para un mayor entretenimiento Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 42 22 22 Hogares 018000 41 01 41 Empresas Decodificador Televisión Digital Alta

Más detalles

TELEVISOR 14" COLOR TCR1427

TELEVISOR 14 COLOR TCR1427 TELEVISOR 14" COLOR TCR1427 1 INDICE 2 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN... 2 IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD... 3 CUIDADOS IMPORTANTES... 5 UBICACION DE CONTROLES... 6 CONTROL REMOTO... 8 AJUSTES DE SU

Más detalles

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318 descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) * Coste de establecimiento de llamada, impuestos indirectos incluidos en: Península

Más detalles

LCD-32XH4 LCD-32XH4B LCD-37XH4 LCD-42XH4

LCD-32XH4 LCD-32XH4B LCD-37XH4 LCD-42XH4 MANUAL SANYO LCD32XH4-37-42.qxd 28/09/07 16:41PM Page 1 MANUAL DE USUARIO Televisor LCD LCD-32XH4 LCD-32XH4B LCD-37XH4 LCD-42XH4 MANUAL SANYO LCD32XH4-37-42.qxd 28/09/07 16:41PM Page 2 INFORMACION IMPORTANTE

Más detalles

MANUAL CONTROL REMOTO UNIVERSAL TELEFÓNICA

MANUAL CONTROL REMOTO UNIVERSAL TELEFÓNICA MANUAL CONTROL REMOTO UNIVERSAL TELEFÓNICA Botones control de equipos 1. Encendido/Apagado Input Guía 2.Input: elije las opciones de video del TV cuando se tiene el TV programado. 3. Guía: botón para visualizar

Más detalles

Televisor Trinitron A Color

Televisor Trinitron A Color Connecting Additional Equipment 4-083-088-42 Televisor Trinitron A Color Manual de Instrucciones Lea este manual antes de operar el producto. KV-21FE13 KV-21FE13C KV-21FM13 KV-21FM13C 2001 por Sony Corporation

Más detalles

TELEVISOR EN COLOR. Panel de conexión. Panel de control (según el modelo)

TELEVISOR EN COLOR. Panel de conexión. Panel de control (según el modelo) TELEVISOR EN COLOR CL-9Z0/9Z0/9Z50/9Z57/9Z58/ 9Z70/9A750/9A760 Manual de instrucciones Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Gane premios cuando

Más detalles

Instrucciones de Operación. Televisor a Color

Instrucciones de Operación. Televisor a Color Instrucciones de Operación Televisor a Color La Garantía de que usted siempre será un cliente satisfecho -- TQBM0000- Antes de operar esta unidad, favor de leer cuidadosamente este manual. www. Panasonic.com.mx

Más detalles

1-866-961-0416 cox.com/goalldigital. 520-0877 mayo 2015

1-866-961-0416 cox.com/goalldigital. 520-0877 mayo 2015 1-866-961-0416 cox.com/goalldigital 520-0877 mayo 2015 MINI BOX Guía de Instalación Fácil BIENVENIDO. Muchas gracias por ingresar al mundo digital de Cox y empezar a ver televisión como nunca antes lo

Más detalles

RECEPTOR DIGITAL TERRESTRE MANUAL / ESR-T121

RECEPTOR DIGITAL TERRESTRE MANUAL / ESR-T121 RECEPTOR DIGITAL TERRESTRE MANUAL / ESR-T121 INDICE Instrucciones de Seguridad...1 Panel Frontal...2 Panel Trasero...2 Mando a Distancia...3 Conexión del Receptor...5 Puesta en Marcha...5 Estructura del

Más detalles

AD32LCDG80 MANUAL DEL USUARIO

AD32LCDG80 MANUAL DEL USUARIO AD32LCDG80 MANUAL DEL USUARIO Contenido Precauciones de Seguridad...3 Accesorios... 3 Uso Correcto / Uso Incorrecto... 4 Televisor de Pantalla Plana LCD...5 Televisor de Pantalla Plana LCD (continuado)...6

Más detalles

movistar TV Digital Manual de Usuario Echostar www.movistar.cl

movistar TV Digital Manual de Usuario Echostar www.movistar.cl movistar TV Digital Manual de Usuario Echostar www.movistar.cl INFORMACIÓN DE CONTACTO Plataforma de Atención al Cliente 600 600 3000 movistar TV Digital 3 Bienvenido a movistar TV Digital Con este Manual

Más detalles

Guía Rápida de. por cable. Servicios brindados por Telmex Peru. S.A. con la marca Claro bajo autorización del titular de la misma.

Guía Rápida de. por cable. Servicios brindados por Telmex Peru. S.A. con la marca Claro bajo autorización del titular de la misma. Guía Rápida de por cable Servicios brindados por Telmex Peru. S.A. con la marca Claro bajo autorización del titular de la misma. CLAROTV Claro trae a tu hogar una nueva manera de disfrutar la televisión

Más detalles

Televisor a color MANUAL DEL USUARIO. Internet Home Page : http://www.lge.com

Televisor a color MANUAL DEL USUARIO. Internet Home Page : http://www.lge.com Televisor a color MANUAL DEL USUARIO Por favor, lea detenidamente este manual antes de poner en funcionamiento su televisor. Conserve el manual para futuras consultas. Anote el número de modelo y serie

Más detalles

Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital. Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV.

Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital. Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV. Conéctate con el futuro de la TV Estás a punto de ingresar en un mundo de imágenes y sonidos mejorados, y esta Guía

Más detalles

Instrucciones iniciales

Instrucciones iniciales Instrucciones iniciales Reproductor de medios de Internet NSZ-GS7 Las imágenes de pantalla, operaciones y especificaciones están sujetas a modificaciones sin aviso previo. Instrucciones iniciales: ENCENDIDO/MODO

Más detalles

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Gracias por seleccionar el Control Remoto Universal de RCA. Usted ha seleccionado un excelente producto

Más detalles

Movistar TV Nueva guía de navegación.

Movistar TV Nueva guía de navegación. Movistar TV Nueva guía de navegación. Índice Reconoce cuál es tu decodificador Disfruta de todos los beneficios que te ofrece Movistar TV 1. Pantalla de Información 2. Guía de Programación 2.1. Guía Mosaico

Más detalles

Adaptador de Transporte Digital

Adaptador de Transporte Digital Hargray Digital Television Adaptador de Transporte Digital See opposite side for English guide. Contáctenos 1.877.HARGRAY hargray.com Incluido en este Kit Adaptador de Transporte Digital Usted conectará

Más detalles

Guía de conexión fácil

Guía de conexión fácil Televisión de Time Warner Cable Guía de conexión fácil Disfruta de un sinfín de maneras de ver tus programas favoritos. Tú escoges el programa. Tú eliges la pantalla. Disfruta viendo exactamente lo que

Más detalles

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Problemas solucionados con las diferentes actualizaciones del STB KSDT863-M Nota: Las actualizaciones del firmware no desmejoran los problemas solucionados con actualizaciones anteriores, no es necesario

Más detalles

INTERACTIVA NUEVA GUÍA CÓMODA, VARIADA Y PRÁCTICA. Déjate cautivar con la nueva experiencia de ver tv.

INTERACTIVA NUEVA GUÍA CÓMODA, VARIADA Y PRÁCTICA. Déjate cautivar con la nueva experiencia de ver tv. NUEVA GUÍA INTERACTIVA CÓMODA, VARIADA Y PRÁCTICA Déjate cautivar con la nueva experiencia de ver tv. 1 1) Funciones de la guia interactiva. a) Uso de las Barras de Información. b) Búsqueda por horario.

Más detalles

Televisor Trinitron A Color

Televisor Trinitron A Color Conexión de equipo adicional 4-081-738-42 Televisor Trinitron A Color Manual de Instrucciones Lea este manual antes de operar el producto. KV-29FS13 KV-29FS13C KV-29FV17 KV-29FV17C 2001 por Sony Corporation

Más detalles

Televisor a color MANUAL DEL USUARIO 21FJ8RL MODELO: 21FG5RL 21FU6TL 21FU6RL 21FJ8RB 21FU9RL 21FU6RLG 21FJ8RL-L4

Televisor a color MANUAL DEL USUARIO 21FJ8RL MODELO: 21FG5RL 21FU6TL 21FU6RL 21FJ8RB 21FU9RL 21FU6RLG 21FJ8RL-L4 Televisor a color MANUAL DEL USUARIO MODELO: 21FG5RL 21FU6TL 21FU6RL 21FJ8RB 21FU9RL 21FU6RLG 21FJ8RL 21FG5RL-L4 21FU6TL-L4 21FU6RL-L4 21FJ8RB-L4 21FU9RL-L4 21FU6RLG-L4 21FJ8RL-L4 Por favor, lea detenidamente

Más detalles

PTF 700 CA PTF 700 CA. Mini Televisor TDT Portatil 7 Mini Portable Digital Terrestrial TV 7

PTF 700 CA PTF 700 CA. Mini Televisor TDT Portatil 7 Mini Portable Digital Terrestrial TV 7 - PTF 700 CA PTF 700 CA Mini Televisor TDT Portatil 7 Mini Portable Digital Terrestrial TV 7 indice 1. Componentes 4 1.1. Estructura 4 1.2. Accesorios 4 1.3. Características 5 1.4. Tabla de modelo 6 1.5.

Más detalles

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital DISFRUTA AÚN MÁS Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital Conéctate con el futuro de la televisión Estás a punto de ingresar en un mundo de imágenes y sonidos mejorados, y esta Guía de Instalación

Más detalles

COLOR TV MODELOS 21F5USLIM A 29F5SLIM A 21K8USLIM

COLOR TV MODELOS 21F5USLIM A 29F5SLIM A 21K8USLIM COLOR TV MODELOS 21F5USLIM A 29F5SLIM A 21K8USLIM MANUAL DE OPERACIÓN I.D.V. 7012745-A INDUSTRIA ARGENTINA The Creative Life TCL PRECAUCIONES No intente abrir el gabinete. No contiene partes que puede

Más detalles

Guía rápida de instalación del Servicio JAZZBOX

Guía rápida de instalación del Servicio JAZZBOX Guía rápida de instalación del Servicio JAZZBOX Pasos previos a la instalación Recomendaciones de seguridad Por favor, antes de instalar el Equipo Multimedia JAZZBOX lee las recomendaciones de seguridad

Más detalles

RELOJ DESPERTADOR RCA CAT.: 12-1635 RP 3715 MANUAL DEL USUARIO Favor de leerlo antes de utilizar el equipo.

RELOJ DESPERTADOR RCA CAT.: 12-1635 RP 3715 MANUAL DEL USUARIO Favor de leerlo antes de utilizar el equipo. RELOJ DESPERTADOR RCA CAT.: 12-1635 RP 3715 MANUAL DEL USUARIO Favor de leerlo antes de utilizar el equipo. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES IS3 IC2807BLK MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Advertencias y precauciones PARA PREVENIR QUE ESTA UNIDAD SE INCENDIE O EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO LA EXPONGA A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. Este símbolo, situado

Más detalles

Instrucciones del Usuario

Instrucciones del Usuario AA68-0586B-00 (SPA) CLM6W/CL5M6W CL9M6W/CL9M9W CL9V5W/CL5M5W CL9M5W... TELEVISOR A COLOR Instrucciones del Usuario Advertencia! Instrucciones importantes para la seguridad PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA

Más detalles

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual.

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual. MANUAL DE USUARIO Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual. Contenido 1 Bocina de frecuencias bajas. 5 Bocinas satélite. 1 Cable de alimentación.

Más detalles

Recomendaciones Importantes

Recomendaciones Importantes Recomendaciones Importantes 1 Lea las Instrucciones Todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad deben ser leídas antes de que el equipo esté operativo. 2 Recuerde las instrucciones Por su seguridad

Más detalles

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 0. IPO-84C Manual de instrucciones. Version: 1.0

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 0. IPO-84C Manual de instrucciones. Version: 1.0 IPO-84C Manual de instrucciones Version: 1.0 Instrucciones de seguridad: Asegúrese de utilizar la tensión correcta. Utilice la tensión indicada en la placa de características de los aparatos. Para reducir

Más detalles

Teléfonos de Servicio a Clientes 5169 00 00 ó 01 800 759 5555.

Teléfonos de Servicio a Clientes 5169 00 00 ó 01 800 759 5555. Teléfonos de Servicio a Clientes 5169 00 00 ó 01 800 759 5555. Accede al Menú Programas Grabados para consulta y reproducción de programas grabados. Control remoto SKY + HD Toda la información que necesitas

Más detalles

Control Remoto Acondicionador de Aire Portátil 551TG. Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA

Control Remoto Acondicionador de Aire Portátil 551TG. Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA Manual de Usuario Control Remoto Acondicionador de Aire Portátil 551TG Por favor lea las instrucciones de operación y las precauciones de seguridad cuidadosamente antes de instalar y operar su sistema

Más detalles

galaxis Easy CI, manual de instrucciones en Castellano.

galaxis Easy CI, manual de instrucciones en Castellano. galaxis Hispania Open your eyes galaxis Easy CI, manual de instrucciones en Castellano. Incluye funcion PILOTO, similar al terminal de CSD galaxis Hispania - c/ Miguel Fleta, 9-28037 Madrid - España www.galaxishispania.es

Más detalles

Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO

Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO Nota importante: Este dispositivo es una ayuda para supervisar el estado de los niños de manera remota, de ni ninguna manera reemplaza la supervisión directa de un

Más detalles

MANUAL PRÁCTICO DEL DECODIFICADOR DIGITAL

MANUAL PRÁCTICO DEL DECODIFICADOR DIGITAL MANUAL PRÁCTICO DEL DECODIFICADOR DIGITAL CON TU DECODIFICADOR DIGITAL PODÉS CONTRATAR PELÍCULAS DE CINE, CINE PARA ADULTOS, FÚTBOL URUGUAYO Y EVENTOS ESPECIALES, A TRAVÉS DEL SISTEMA DE PPV. PARA CONTRATAR

Más detalles

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 Manual de usuario 1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 6. USO DEL PRODUCTO... 11 7. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

Más detalles

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Nota: 1. Gracias por adquirir nuestro producto, este manual contiene información importante sobre el manejo del reproductor multimedia Android. Léalo detenidamente

Más detalles

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV HDMI A/V (vídeo compuesto y audio 2 canales) - La mayoría de aparatos de TV HDMI no soportan señal entrelazada (576i/480i), que es la salida vídeo por defecto de esta

Más detalles

Cable Color. Manual de Usuario Handan CC-7000

Cable Color. Manual de Usuario Handan CC-7000 Cable Color Manual de Usuario Handan CC-7000 1 Contenido Apariencia Vista Frontal EPG Apariencia Vista Trasera DVR Unidad de Control Remoto Grabar DVR Como formatear la Unidad de Disco Duro Grabar instantáneo

Más detalles

Instrucciones de Seguridad 2. Características 3. Descripción Del Producto 4. Unidad de Control Remoto 6. Conexiones Del Receptor 8

Instrucciones de Seguridad 2. Características 3. Descripción Del Producto 4. Unidad de Control Remoto 6. Conexiones Del Receptor 8 CONTENTS Instrucciones de Seguridad 2 Características 3 Descripción Del Producto 4 Unidad de Control Remoto 6 Conexiones Del Receptor 8 Insertando su Tarjeta Inteligente 10 Mapa de Menú 11 Buscar Canales

Más detalles

Seguridad general PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRIR. Peligro

Seguridad general PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRIR. Peligro MANUAL DE USUARIO DECODIFICADOR tcc.com.uy MIRÁ LO QUE VIENE 2 4 1 0 1 6 1 6 tcc.com.uy MIRÁ LO QUE VIENE 2 4 1 0 1 6 1 6 Seguridad general PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRIR. Para reducir

Más detalles

GUÍA ORIENTATIVA. Conexiones, sintonización y ordenación de canales de la TDT

GUÍA ORIENTATIVA. Conexiones, sintonización y ordenación de canales de la TDT GUÍA ORIENTATIVA Conexiones, sintonización y ordenación de canales de la TDT GUÍA ORIENTATIVA CONEXIONES, SINTONIZACIÓN Y ORDENACIÓN DE CANALES DE LA TDT El OBJETIVO de esta guía es orientar a aquellas

Más detalles

Adaptador TDT. Manual de instrucciones Ref. 5111. www.televes.com

Adaptador TDT. Manual de instrucciones Ref. 5111. www.televes.com Adaptador TDT T V d i g i t a l t e r r e s t r e Manual de instrucciones Ref. 5111 www.televes.com ÍNDICE............................................................. Pag. 1.- Precauciones.........................................................

Más detalles

TV LCD 24" Digital Con DVB-T & H.264 & PVR Modelo:BTV-240-HD MANUAL DE USARIO

TV LCD 24 Digital Con DVB-T & H.264 & PVR Modelo:BTV-240-HD MANUAL DE USARIO TV LCD 24" Digital Con DVB-T & H.264 & PVR Modelo:BTV-240-HD MANUAL DE USARIO Leer atentamente este manual y guardelo para futuras referencias CONTENIDO AVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Intrucciones importantes

Más detalles

Breve manual de usuario

Breve manual de usuario Breve manual de usuario Sistemas TANDBERG MXP - Español Software versión F1 D13618.01 Este documento no podrá ser reproducido en su totalidad o en parte sin el permiso por escrito de: Índice Uso general...

Más detalles

Manual de instrucciones para DT120/DT-180V Receptor Digital Personal FM-estéreo/AM/TV ( DT-180V )

Manual de instrucciones para DT120/DT-180V Receptor Digital Personal FM-estéreo/AM/TV ( DT-180V ) Manual de instrucciones para DT120/DT-180V Receptor Digital Personal FM-estéreo/AM/TV ( DT-180V ) Controles 1. Pantalla LCD 2. Selección de Banda 3. DBB ( 'Deep Bass Booster': Aumento de Bajos ) On / Off

Más detalles

G UÍA DEL U SUARIO DEL D OMICILIARIO CFT2200 D ECODIFICADOR MENU SELECT ENTER VOLUME CHANNEL E S S A G E S

G UÍA DEL U SUARIO DEL D OMICILIARIO CFT2200 D ECODIFICADOR MENU SELECT ENTER VOLUME CHANNEL E S S A G E S M G UÍA DEL U SUARIO DEL D OMICILIARIO CFT2200 D ECODIFICADOR E S S A G E S MENU SELECT ENTER VOLUME CHANNEL PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR LOS RIESGOS DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE

Más detalles

Manual de Instrucciones. Modelos: HLE2413D

Manual de Instrucciones. Modelos: HLE2413D Manual de Instrucciones Modelos: HLE2413D Antes de utilizar su TELEVISOR, lea este manual con detenimiento y guárdelo para otras consultas en el futuro. IMPRESO EN PAPEL ECOLóGICO Indice Instalación del

Más detalles

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador.

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador. Sintonizador de TV con control remoto Contenido Recomendaciones de Seguridad... 2 Eliminación de Batería... 2 Información de Conformidad... 2 Generalidades... 3 La tarjeta de TV... 3 Control Remoto...

Más detalles

Manual de Instrucciones. Modelo: HLE3214D

Manual de Instrucciones. Modelo: HLE3214D Manual de Instrucciones Modelo: HLE3214D Antes de utilizar su TELEVISOR, lea este manual con detenimiento y guárdelo para otras consultas en el futuro. IMPRESO EN PAPEL ECOLóGICO Índice Instalación del

Más detalles

Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo

Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Gracias por comprar el Transmisor de Señales de Audio/ Video de RadioShack. Su Transmisor A/V

Más detalles

MONITOR LCD LED MANUAL DEL USUARIO. Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.

MONITOR LCD LED MANUAL DEL USUARIO. Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO MONITOR LCD LED Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. MODELOS DE MONITOR DE TV LCD LED M80A M80AF M80A M80AF

Más detalles

BW-0561-R 15-2129 Favor de leerlo antes de utilizar el equipo CARACTERÍSTICAS MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO UNIVERSAL

BW-0561-R 15-2129 Favor de leerlo antes de utilizar el equipo CARACTERÍSTICAS MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO UNIVERSAL MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO UNIVERSAL Felicidades! Su Control Remoto Universal TEK PARTNER es un dispositivo innovador que integra muchos controles remoto infra-rojos diferentes. (NOTA: El TEK PARTNER

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4 0 MANUAL DE USUARIO Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de operar y consérvelas para referencia futura. La imagen anterior puede variar de la del producto actual. ESPAÑOL 78, 78, 760,

Más detalles

GUÍA TÉCNICA DE DIRECT TV

GUÍA TÉCNICA DE DIRECT TV GUÍA TÉCNICA DE DIRECT TV CÓMO UTILIZAR EL CONTROL REMOTO Y LAS OPCIONES DE DIRECT TV? MINISTERIO DE EDUCACIÓN Contenidos de la guía técnica de Direct TV Página 1 1. El Control Remoto 2. Menú Fácil 3.

Más detalles

Manual de usuario. usuario MC-5000R HD

Manual de usuario. usuario MC-5000R HD Manual de usuario usuario MC-5000R HD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADO: PARA EVITAR RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO, NO REMOVER LA TAPA, (O PARTE DE ATRÁS). NO CONTIENE PARTES REPARABLES POR EL USUARIO. CONSULTAR

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CTV-4016SR

MANUAL DE INSTRUCCIONES CTV-4016SR WWW PREMIERMUNDO COM TÉCNICO, HA REVISADO ( ) EL SIGUIENTE GRÁFICO DONDE APARECEN LOS PROBLEMAS Y apagado ANTES DE SOLICITAR SERVICIO posterior Consejos de mantenimiento TELEVISOR ULTRA-DELGADO (21 ) CTV-4016SR

Más detalles

para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador

para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador Guía deuso para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador ín di ce 1_ Tu control remoto 2_ Comienza a disfrutar de tu decodificador Banda de información de los canales. Información detallada

Más detalles

TELEVISOR LCD 24" LCD2405FHD

TELEVISOR LCD 24 LCD2405FHD TELEVISOR LCD 24" LCD2405FHD 1 INDICE 2 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN... 2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD... 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 4 DESCRIPCIÓN GENERAL... 7 CONTROL REMOTO... 10 FUNCIONAMIENTO BÁSICO...

Más detalles

Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER

Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER Page 1 of 10 Por favor lea detenidamente las instrucciones de uso ates de comenzar a usar CONECTION NC&C PRECAUCIONES No toque los enchufes con las mano mojadas el dispositico

Más detalles

Introducción NSZ-GS7. Network Media Player

Introducción NSZ-GS7. Network Media Player Introducción ES Network Media Player NSZ-GS7 Las imágenes de las pantallas, las operaciones y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Introducción: ENCENDER/EN ESPERA Enciende y

Más detalles

ENXTV-DIT. Decodificador de TV Digital ISDB-T/SBTVD. La forma más sencilla y rentable de experimentar los beneficios de la televisión digital

ENXTV-DIT. Decodificador de TV Digital ISDB-T/SBTVD. La forma más sencilla y rentable de experimentar los beneficios de la televisión digital ENXTV-DIT Decodificador de TV Digital ISDB-T/SBTVD La forma más sencilla y rentable de experimentar los beneficios de la televisión digital Disfrute de la calidad de la televisión digital sin el costo

Más detalles

Manual de Instrucciones. Antes de utilizar su TELEVISOR, lea este manual con detenimiento y guárdelo para otras consultas en el futuro.

Manual de Instrucciones. Antes de utilizar su TELEVISOR, lea este manual con detenimiento y guárdelo para otras consultas en el futuro. Manual de Instrucciones Modelos: BLE3212D - BLE4211D - BLE4712D Antes de utilizar su TELEVISOR, lea este manual con detenimiento y guárdelo para otras consultas en el futuro. IMPRESO EN PAPEL ECOLóGICO

Más detalles

DVD MULTIMEDIA PORTATIL Y TV LCD MANUAL DE USUARIO

DVD MULTIMEDIA PORTATIL Y TV LCD MANUAL DE USUARIO DVD MULTIMEDIA PORTATIL Y TV LCD MANUAL DE USUARIO Para Clientes: Gracias por comprar y escoger esta marca de DVD Portátil, por favor verifique que todos los accesorios estén completos cuando abra la caja.

Más detalles

Aplicación Smart Music Control

Aplicación Smart Music Control Aplicación Smart Music Control JVC KENWOOD Corporation Aplicación Smart Music Control Resolución de problemas General Dónde puedo encontrar la aplicación Smart Music Control para instalarla? El título

Más detalles

ISDB-T Standard MANUAL DE USUARIO. MAINTRONICS, CIB-021 Receptor Digital HD

ISDB-T Standard MANUAL DE USUARIO. MAINTRONICS, CIB-021 Receptor Digital HD ISDB-T Standard MANUAL DE USUARIO MAINTRONICS, CIB-021 Receptor Digital HD 1) Lea estas instrucciones. 2) Guarde estas instrucciones.. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones.

Más detalles

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido Guía de iniciación rápida Gracias por elegir este producto JBL El altavoz de torre de sonido JBL Cinema SB100 es un sistema de sonido completo

Más detalles

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK10 M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes

Más detalles

Instalación y operación del ican3100tw de ADB

Instalación y operación del ican3100tw de ADB Instalación y operación del ican3100tw de ADB Componentes de su ican3100tw de ADB Material incluido El siguiente material deberá estar presente en el envío de su ican3100tw. Descodificador ican3100tw Control

Más detalles

Speedy. On Video. Disfrutá la libertad de ver. Cine Fotos Música Videos Internet Redes Sociales. Guía de Uso_OnVideoDTT.indd 1 20/11/2012 19:45:09

Speedy. On Video. Disfrutá la libertad de ver. Cine Fotos Música Videos Internet Redes Sociales. Guía de Uso_OnVideoDTT.indd 1 20/11/2012 19:45:09 Speedy On Video Disfrutá la libertad de ver Cine Fotos Música Videos Internet Redes Sociales Guía de Uso_OnVideoDTT.indd 1 20/11/2012 19:45:09 Índice 1. Introducción 3 2. Contenido de la caja 4 3. Instalación

Más detalles

Guía TELMEX. Solución inteligente de navegación

Guía TELMEX. Solución inteligente de navegación Guía TELMEX Solución inteligente de navegación TELMEX 2007 Passport DCT 5 Pioneer Digital Technologies, Inc. SOLUción inteligente de navegación iii Contenido Guía TELMEX. 1 Lo felicitamos por ser parte

Más detalles

Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD

Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD Atencion de seguridad utilizar 6-7 8 9 Información Guía para el Usuario MODO USB O

Más detalles

Manual del usario. myphone 3200i

Manual del usario. myphone 3200i Manual del usario myphone 3200i Indice Indice... 2 Contenido de set myphone 3200i...5 Especificaciones tecnicas de myphone 3200i...5 1. La aparición del teléfono- introducción. 7 Vista del teléfono, sus

Más detalles

Amour manual de usuario

Amour manual de usuario Amour manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 5 Introducción... 6 Bloqueo de Pantalla... 8 Personalización... 9 Menú de Aplicaciones... 11 Funciones

Más detalles

La disposición del móvil El teléfono tiene 21 teclas, una entrada USB para conectar el cargador y/o cable de datos y una entrada para manos libres.

La disposición del móvil El teléfono tiene 21 teclas, una entrada USB para conectar el cargador y/o cable de datos y una entrada para manos libres. Teléfono Azumi L3GA La disposición del móvil El teléfono tiene 21 teclas, una entrada USB para conectar el cargador y/o cable de datos y una entrada para manos libres. 1. Auricular 2. Pantalla 3. Tecla

Más detalles

FD Trinitron Televisor en color

FD Trinitron Televisor en color ---() R FD Trinitron Televisor en color Manual de Instrucciones E V-FXE by ony Corporation Impreso en España Manual de Instrucciones E Gracias por elegir este televisor ony. Antes de utilizar el televisor,

Más detalles

Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB para la uc3m

Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB para la uc3m Universidad Carlos III de Madrid Guía de configuración de Samsung Galaxy TAB para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía Contenido 1. PRIMEROS PASOS... 2 1.1. VISIÓN GENERAL DEL SAMSUNG

Más detalles

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 A Cada Kit GSM 3000 incluye: 01 central de alarma con batería de respaldo integrada. 02 mandos a distancia. 01 detector infrarrojo. 01 sensor de contacto

Más detalles

El increíble poder de FiOS comienza aquí.

El increíble poder de FiOS comienza aquí. GUÍA DE AUTOINSTALACIÓN El increíble poder de FiOS comienza aquí. COMENCEMOS! Bienvenido a una red que le lleva años luz de ventaja a las demás. Bienvenido a la vida con FiOS. Felicitaciones por elegir

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Centro de Entretenimiento Digital Motorola, Modelo: DCT6416 / 6412

MANUAL DE USUARIO. Centro de Entretenimiento Digital Motorola, Modelo: DCT6416 / 6412 MANUAL DE USUARIO Centro de Entretenimiento Digital Motorola, Modelo: DCT6416 / 6412 IDENTIFICACION DE LOS BOTONES Y COMPONENTES PANEL FRONTAL 1) Menu: Presionando dos veces se accede al Menú de Configuración

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA 3. INSERTE LA BATERÍA 4. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO 5. ENCIENDA EL TELÉFONO

Más detalles